{"product_id":"portable-travel-kettle-500ml-temperature-control","title":"Hervidor de viaje portátil 500 ml – 6 temperaturas, interior de acero inoxidable 304 o 316","description":"\u003ch2\u003eDe un vistazo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl hervidor de viaje portátil Youlva es un hervidor eléctrico de 500 ml con seis ajustes de temperatura e interior de acero inoxidable 304 o 316. Tu té, a tu temperatura, te alojes donde te alojes. Seis ajustes calientan agua para té o café en la habitación del hotel, la oficina o una cocina pequeña; elige interior de acero inoxidable 304 o 316, con o sin mantenimiento de calor por USB-C.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeis ajustes con corriente:\u003c\/strong\u003e 45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantener caliente por USB-C:\u003c\/strong\u003e 45 °C o 55 °C con una fuente de alimentación externa; no hierve.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e 240 mm de alto; 480 g.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEnchufe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElige tu enchufe en las opciones del producto: US\/CA para EE. UU. y Canadá, AU\/NZ para Australia y Nueva Zelanda, EU para los países de la UE o UK para el Reino Unido. Elige el enchufe para la toma donde vayas a usar este producto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeis ajustes de temperatura con corriente:\u003c\/strong\u003e elige 45, 55, 65, 75, 85 o 100 °C para tu próxima taza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla digital y control táctil:\u003c\/strong\u003e elige el ajuste en la parte frontal del hervidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad individual:\u003c\/strong\u003e 500 ml para preparar bebidas en una taza o cafetera aparte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterior de acero inoxidable 304 o 316:\u003c\/strong\u003e elige el tipo de acero que prefieras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantener caliente por USB-C opcional:\u003c\/strong\u003e las versiones USB-C mantienen el agua a 45 °C o 55 °C con una fuente de alimentación externa. La corriente alterna calienta el agua; el USB-C no la hierve, y el hervidor no calienta con batería interna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño ideal para viajar:\u003c\/strong\u003e acabado marfil, hombro en color albaricoque suave, tapa de rosca y asa de transporte integrada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eElige tu versión\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"display:table;width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eVersión\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eInterior\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAlimentación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 304 \/ corriente\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCalentamiento con corriente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 316 \/ corriente\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 316\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCalentamiento con corriente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 304 \/ corriente + mantener caliente USB-C\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCalentamiento con corriente y mantener caliente por USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 316 \/ corriente + mantener caliente USB-C\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 316\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCalentamiento con corriente y mantener caliente por USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLas cuatro versiones tienen la misma capacidad de 500 ml, el mismo aspecto y los mismos seis ajustes de temperatura con corriente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eModo de uso\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLlénalo de agua sin superar el límite marcado. Sigue las instrucciones incluidas sobre la tapa y la ventilación antes de calentar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecta el hervidor a una toma de corriente adecuada para su enchufe y elige la temperatura en el control táctil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesconecta la corriente antes de verter y prepara el té o el café en una taza aparte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn una versión USB-C, conecta una fuente de alimentación externa para mantener el agua a 45 °C o 55 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eEspecificaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"display:table;width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCapacidad\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e500 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAlimentación\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eCorriente alterna para calentar; mantener caliente por USB-C con fuente externa en las versiones USB-C; no calienta con batería interna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eEnchufe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eElige el enchufe adecuado en las opciones del producto: EE. UU. y Canadá → US\/CA, Australia y Nueva Zelanda → AU\/NZ, países de la UE → EU, Reino Unido → UK.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eTemperaturas con corriente\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e45 \/ 55 \/ 65 \/ 75 \/ 85 \/ 100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eMantener caliente por USB-C\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e45 °C o 55 °C; solo versiones USB-C; no hierve el agua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eControles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePantalla digital y control táctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eInterior\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eAcero inoxidable 304 o 316, según la versión elegida\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e240 mm de alto × 75 mm de diámetro del cuerpo; 60 mm de diámetro de la tapa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePeso neto\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e480 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eMarfil con hombro y asa en color albaricoque\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eLas medidas son aproximadas y pueden variar ligeramente.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenido\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × hervidor eléctrico portátil en la versión elegida, con tapa de rosca y asa de transporte integrada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eLas tazas, el equipaje y demás elementos decorativos no están incluidos. No incluye batería externa.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesconecta la corriente y deja que el hervidor se enfríe antes de limpiarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnjuaga el interior de acero inoxidable con agua tibia después de usarlo y sécalo; cuando se acumule cal, descalcifícalo con vinagre blanco diluido o ácido cítrico y enjuágalo bien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimpia el exterior, la tapa y el asa con un paño suave y húmedo. Mantén secos la entrada de corriente y el puerto USB-C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo sumerjas el hervidor en agua ni uses limpiadores abrasivos. Deja que se seque por completo antes de guardarlo para viajar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puedo usarlo para preparar té y café?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí. Calienta el agua en el hervidor, desconecta la corriente y prepara el té o el café en una taza o cafetera aparte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puede hervir agua con USB-C?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Usa la corriente alterna para calentar el agua. Las versiones USB-C solo mantienen el agua caliente a 45 °C o 55 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puede calentar agua con batería?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. El hervidor no calienta con batería interna. Mantener caliente por USB-C necesita una fuente de alimentación externa, y no se incluye batería externa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué cambia entre las cuatro versiones?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolo el tipo de acero inoxidable del interior (304 o 316) y si incluye mantener caliente por USB-C. La capacidad, el aspecto y los seis ajustes de temperatura con corriente son iguales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué enchufe debo elegir?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElige el enchufe adecuado en las opciones del producto: EE. UU. y Canadá → US\/CA, Australia y Nueva Zelanda → AU\/NZ, países de la UE → EU, Reino Unido → UK.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Puede calentar leche o cocinar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÚsalo solo para agua. No está comprobado que sirva para calentar leche ni para cocinar, así que prepara tu bebida aparte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMás de Youlva\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCompara el \u003ca href=\"\/es-es\/products\/travel-electric-kettle-550ml-usb-c-pd\"\u003ehervidor de viaje de 550 ml con USB-C PD\u003c\/a\u003e o la \u003ca href=\"\/es-es\/products\/portable-travel-kettle-cup-400ml-temperature-control\"\u003etaza hervidor de viaje de 400 ml\u003c\/a\u003e. Descubre todos los \u003ca href=\"\/es-es\/collections\/all\"\u003eelectrodomésticos de cocina y vasos Youlva\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Youlva","offers":[{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente \/ US\/CA Plug","offer_id":67701474001126,"sku":"YOZ-PEK500-304-AC-US-CA","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente \/ US\/CA Plug","offer_id":67701474033894,"sku":"YOZ-PEK500-316-AC-US-CA","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ US\/CA Plug","offer_id":67701474066662,"sku":"YOZ-PEK500-304-USB-US-CA","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ US\/CA Plug","offer_id":67701474099430,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-US-CA","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente \/ EU Plug","offer_id":67835359625446,"sku":"YOZ-PEK500-304-AC-EU","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente \/ UK Plug","offer_id":67835359658214,"sku":"YOZ-PEK500-304-AC-UK","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente \/ AU\/NZ Plug","offer_id":67835359690982,"sku":"YOZ-PEK500-304-AC-AU-NZ","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente \/ EU Plug","offer_id":67835359723750,"sku":"YOZ-PEK500-316-AC-EU","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente \/ UK Plug","offer_id":67835359756518,"sku":"YOZ-PEK500-316-AC-UK","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente \/ AU\/NZ Plug","offer_id":67835359789286,"sku":"YOZ-PEK500-316-AC-AU-NZ","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ EU Plug","offer_id":67835359822054,"sku":"YOZ-PEK500-304-USB-EU","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ UK Plug","offer_id":67835359854822,"sku":"YOZ-PEK500-304-USB-UK","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 304 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ AU\/NZ Plug","offer_id":67835359887590,"sku":"YOZ-PEK500-304-USB-AU-NZ","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ EU Plug","offer_id":67835359920358,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-EU","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ UK Plug","offer_id":67835359953126,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-UK","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Acero inoxidable 316 \/ corriente + mantener caliente USB-C \/ AU\/NZ Plug","offer_id":67835359985894,"sku":"YOZ-PEK500-316-USB-AU-NZ","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/1783\/5494\/files\/youlva-portable-travel-kettle-500ml-main.jpg?v=1791888596","url":"https:\/\/youlva.com\/es-es\/products\/portable-travel-kettle-500ml-temperature-control","provider":"Youlva","version":"1.0","type":"link"}