{"product_id":"usb-c-heated-cooling-travel-mug-510ml","title":"Kubek podróżny z podgrzewaniem i chłodzeniem 510 ml – zasilanie USB-C, podgrzewa do ok. 50 °C","description":"\u003ch2\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePodgrzewający i chłodzący kubek podróżny Youlva to kubek o pojemności 510 ml zasilany przez USB-C, który utrzymuje napoje w temperaturze około 50 °C lub delikatnie je schładza. Kawa zawsze w sam raz. Pokrywka zasilana przez USB-C utrzymuje napoje w temperaturze ok. 50 °C lub delikatnie je schładza; do picia załóż odchylaną pokrywkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 510 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodgrzewanie:\u003c\/strong\u003e Ok. 50 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChłodzenie:\u003c\/strong\u003e Delikatne schładzanie; nie chłodzi jak lodówka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZasilanie:\u003c\/strong\u003e USB-C, DC 5 V, 15 W; wymaga ciągłego zasilania przez USB-C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWkład:\u003c\/strong\u003e Stal nierdzewna 316 dopuszczona do kontaktu z żywnością.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePokrywki:\u003c\/strong\u003e Pokrywka TEC i pokrywka do picia z klapką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePodgrzewanie i chłodzenie w jednej pokrywce:\u003c\/strong\u003e Tryb wybierasz jednym przyciskiem. Tryb podgrzewania utrzymuje ok. 50 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZasilanie USB-C:\u003c\/strong\u003e Pokrywka z regulacją temperatury korzysta z wejścia DC 5 V przy mocy znamionowej 15 W. Najlepsze efekty uzyskasz ze zgodnym źródłem zasilania USB-C 5 V\/3 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWkład ze stali nierdzewnej 316:\u003c\/strong\u003e Metalowe wnętrze dopuszczone do kontaktu z żywnością i szeroki otwór ułatwiają napełnianie i codzienne mycie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDwie pokrywki do dwóch zadań:\u003c\/strong\u003e Używaj pokrywki TEC do regulacji temperatury, a gdy chcesz pić, zamień ją na czerwoną pokrywkę z klapką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy do noszenia:\u003c\/strong\u003e Szary żebrowany uchwyt, zwężana dolna część i pętla na nadgarstek sprawdzą się przy biurku i w podróży. Porównaj podane wymiary ze swoim uchwytem na kubek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfortowa temperatura do picia:\u003c\/strong\u003e Nie zagotowuje wody i nie chłodzi napojów jak lodówka. Najlepiej zacznij od napoju, który jest już ciepły lub chłodny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/1783\/5494\/files\/youlva-temperature-control-travel-mug-510ml-02-breakfast.jpg?v=1791888648\" alt=\"Kubek podróżny w kolorze kości słoniowej z pokrywką do picia i zdjętą pokrywką z kontrolą temperatury na blacie śniadaniowym\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:24px 0;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak używać\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWlej napój do kubka, zostawiając miejsce pod brzegiem, i załóż pokrywkę TEC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodłącz pokrywkę do zgodnego źródła zasilania USB-C. Podczas podgrzewania lub chłodzenia nie odłączaj jej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaciśnij raz, aby chłodzić (niebieski wskaźnik), lub dwa razy, aby podgrzewać (czerwony wskaźnik).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wyłączyć.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed piciem odłącz zasilanie i zamień pokrywkę TEC na pokrywkę do picia z klapką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/1783\/5494\/files\/youlva-temperature-control-travel-mug-510ml-04-steel-liner.jpg?v=1791888657\" alt=\"Szeroki otwór i wkład ze stali nierdzewnej 316 w kubku podróżnym w kolorze kości słoniowej\" loading=\"lazy\" width=\"1254\" height=\"1254\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px;margin:24px 0;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"display:table;width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePojemność\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e510 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eUSB-C, DC 5 V, 15 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eZalecane źródło zasilania\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eZgodne źródło zasilania USB-C 5 V\/3 A; podgrzewanie i chłodzenie wymagają ciągłego zasilania przez USB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eRegulacja temperatury\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePółprzewodnikowe chłodzenie i podgrzewanie TEC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eTryb podgrzewania\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eOk. 50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eSterowanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eJeden przycisk: naciśnij raz, aby chłodzić (niebieski wskaźnik), dwa razy, aby podgrzewać (czerwony wskaźnik); przytrzymaj 3 sekundy, aby wyłączyć\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eWkład wewnętrzny\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eStal nierdzewna 316 dopuszczona do kontaktu z żywnością\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePokrywki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003ePokrywka TEC z regulacją temperatury i pętlą na nadgarstek; czerwona pokrywka do picia z klapką\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e91 × 76 × 204 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eWaga\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003e850 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e6dfd6;overflow-wrap:break-word;\"\u003eKość słoniowa z szarym uchwytem i beżową pętlą na nadgarstek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eWymiary są przybliżone i mogą się nieznacznie różnić.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eW zestawie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × kubek 510 ml z wkładem ze stali nierdzewnej 316\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × pokrywka TEC z regulacją temperatury i pętlą na nadgarstek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × pokrywka do picia z klapką\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eKabel USB-C, ładowarka i powerbank nie są dołączone.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzyszczenie i pielęgnacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzed czyszczeniem wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie. Kubek i pokrywkę do picia myj ręcznie, a potem pozostaw do wyschnięcia. Elektroniczną pokrywkę z regulacją temperatury przecieraj tylko wilgotną ściereczką. Jej port USB-C i otwory wentylacyjne muszą pozostać suche; nigdy jej nie zanurzaj ani nie wkładaj do zmywarki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCzy musi być cały czas podłączony?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTak. Aktywne podgrzewanie i chłodzenie wymagają ciągłego zasilania ze zgodnego źródła USB-C; po odłączeniu możesz używać kubka z pokrywką do picia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak ciepły będzie mój napój?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOk. 50 °C. Tryb podgrzewania ma utrzymywać przyjemne ciepło do picia, więc zacznij od napoju, który jest już ciepły.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy schładza napoje jak lodówka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Delikatnie schładza napój dla komfortu picia; najlepiej zacznij od napoju, który jest już chłodny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy zagotuje wodę?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Tryb podgrzewania to ok. 50 °C, więc jeśli potrzebujesz wrzątku, użyj czajnika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy mogę pić przez pokrywkę z regulacją temperatury?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Przed piciem wyłącz ją, odłącz zasilanie i zamień na dołączoną pokrywkę z klapką.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzy w zestawie jest kabel USB-C lub ładowarka?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Kabel USB-C, ładowarka i powerbank nie są dołączone; użyj zgodnego źródła zasilania USB-C 5 V\/3 A.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDo jakich napojów mogę go używać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNadaje się do kawy, herbaty, wody, mleka i soku. Po każdym użyciu umyj kubek i pokrywkę do picia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWięcej od Youlva\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz gorącej wody z dala od kuchni? Porównaj \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/travel-electric-kettle-550ml-usb-c-pd\"\u003eczajnik podróżny 550 ml z USB-C PD\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl-pl\/products\/portable-travel-kettle-cup-400ml-temperature-control\"\u003epodróżny kubek-czajnik 400 ml\u003c\/a\u003e. Przejrzyj wszystkie \u003ca href=\"\/pl-pl\/collections\/all\"\u003eurządzenia kuchenne i kubki Youlva\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Youlva","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67701585117414,"sku":"YOZ-TEC-510-IV","price":208.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/1783\/5494\/files\/youlva-temperature-control-travel-mug-510ml-01-main.jpg?v=1791888793","url":"https:\/\/youlva.com\/pl-pl\/products\/usb-c-heated-cooling-travel-mug-510ml","provider":"Youlva","version":"1.0","type":"link"}